Az HMS Trump és a király beszéde: mire használhatja Amerika III. Károly hajóharangját?

| Szerző: hirado.hu
Oldott hangnemben, szellemes megjegyzésekkel és történelmi utalásokkal telt az a vacsora, amely az Egyesült Államokban vizitelő brit uralkodói pár keddi látogatását zárta. III. Károly megemlékezett arról, miféle „ingatlanátalakítást” végeztek a britek a Fehér Házon, és egy fontos haditengerészeti relikviát is átadott Donald Trumpnak, a használati utasítás kíséretében.

„Amikor édesanyám 1957-ben látogatást tett itt, egyik legfontosabb feladata az volt, hogy a közel-keleti válság után segítse helyreállítani a kapcsolatunk különleges jellegét” – többek között erről beszélt III. Károly brit uralkodó kedden, a Fehér Házban rendezett vacsorán.

Válságok Szuezben és a Perzsa-öbölben

Károly király, aki feleségével, Kamilla királynéval négynapos hivatalos látogatást tesz, melynek apropóját az Egyesült Államok függetlenségének közelgő, 250. évfordulója adja, II. Erzsébet királynő 1957-es washingtoni látogatására hivatkozott. A történelmi korszakokon át, 1952-től 2022-ig a trónon levő uralkodónő a szuezi válságot követően segítette „helyreállítani a kapcsolatunk különleges jellegét” – fogalmazott most Károly király, aki „közel-keleti válságról” beszélt, ezáltal is utalva a jelenleg egy másik tengerszorosnál, a Perzsa-Öbölben zajló fegyveres konfliktusra.

Érdekes párhuzam, hogy a figyelmet az 1956-os magyar forradalomról sajnálatosan elterelő válság idején a Szuezi-csatorna működött fontos olajszállító útvonalként, és az Egyiptommal folytatott brit–francia háború éppúgy üzemanyaghiányt idézett elő, mint a jelenlegi válság.

III. Károly brit király beszédet tart a tiszteletére rendezett díszvacsorán a washingtoni Fehér Házban 2026. április 28-án (Fotó: MTI/EPA/The Washington Post pool/Craig Hudson)

Trump kedden azt állította, hogy III. Károly egyetért az ő álláspontjával, miszerint meg kell akadályozni, hogy Irán atomfegyverhez jusson. Károly viszont, aki alkotmányos uralkodóként csak képviselheti az Egyesült Királyságot, de nem beszélhet a kormány nevében, nem tért ki az iráni háborúra megszólalásai során.

A király beszéde

A kongresszus előtt mondott keddi beszédében – melyről a hirado.hu is beszámolt – Károly sem nem feddte meg, sem nem bírálta a Trump-adminisztrációt. Az uralkodó azonban burkoltan rosszallotta Amerika jelenlegi politikai irányvonalát, és kiemelte a nyugati demokrácia pilléreit: a belpolitikai fékeket és ellensúlyokat, a szövetségeket és a vallások közötti toleranciát.

Károly továbbá Ukrajna határozott védelmére szólított fel. Arra is utalt, hogy „a természetet meg kell védeni” – kódoltan felszólalva a klímaváltozás kezelésére, miközben Donald Trump idén, az év elején visszavonta azt a kulcsfontosságú tudományos megállapítást, amely jogalapként szolgált az üvegházhatású gázok szövetségi szintű szabályozásához.

Ingatlanreform

A látogatás keddi programjai során többször is, tréfás hangnemben, szóba került a Fehér Ház épülete. Károly szóba hozta a Fehér Ház keleti szárnyánál végzett bontási munkálatokat, azt az épületrészt, ahol Donald Trump elnök egy 400 millió dolláros báltermet akar építeni.


„Nem tudom nem észrevenni a keleti szárnyon végrehajtott átalakításokat, elnök úr, a tavalyi windsori kastélybeli látogatása óta” – mondta Károly a Fehér Házban rendezett állami vacsorán, arra utalva, hogy Trump féltékeny lehetett a királyi rezidenciára.

„Sajnálom, de mi, britek természetesen tettünk egy kis kísérletet a Fehér Ház ingatlanfejlesztésére 1814-ben” – jegyezte meg tréfásan a király. Károly itt az 1812-es brit–amerikai háborúra utalt, melynek során a brit erők felgyújtották a Fehér Házat.

Baj esetére

III. Károly király a vacsorán egy történelmi haditengerészeti ereklyét is átadott az amerikai elnöknek: az HMS Trump nevű, 1944-ben vízre bocsátott brit tengeralattjáró eredeti harangját. A hajó a második világháború alatt a Csendes-óceánon szolgált.


„Ma este, elnök úr, örömmel nyújtom át önnek személyes ajándékként az eredeti harangot” – mondta Károly, hozzátéve: „Ha valaha is el kell érniük minket, csak hívjanak!” – ami nagy derültséget váltott ki a teremben.

Kiemelt kép: III. Károly király és Donald Trump amerikai elnök a washingtoni Fehér Ház előtt 2026. április 28-án. A brit királyi pár négynapos hivatalos látogatáson tartózkodik az Egyesült Államokban, amelynek során részt vesznek az amerikai Függetlenségi Nyilatkozat megszületésének 250. évfordulója alkalmából tartott megemlékezéseken (Fotó: MTI/AP/Julia Demaree Nikhinson)

VilágPont Járai Judittal

Ajánljuk még