A Davos környékén üzemelő Pischa-hegyi vasút ajtajára héberül írt feliratot ragasztottak, amelyből világosan kiderül, hogy a zsidó vendégek nemkívánatosak a környéken. Az A4-es lapról készült fotó megjelent az X közösségi médiaplatformon is.
„Különféle, rendkívül bosszantó incidensek, köztük egy szánkó ellopása miatt nem adunk többé bérbe sporteszközöket zsidó testvéreinknek” – áll a héberül írt üzenetben.
„Ez minden eszközre vonatkozik, így a szánkókra, a hódeszkákra, a sílécekre és a hótalpakra is. Köszönjük megértésüket!”
Heute bei der Bergbahn Pischa in Davos:
Ein Aushang auf Hebräisch informiert darüber, dass „aufgrund verschiedener ärgerlicher Vorfälle” keine Sportgeräte wie Schlitten und Skis an Juden vermietet werden können.
Hier ist eine Übersetzung des gesamten Texts:
«Aufgrund… pic.twitter.com/SnxAtZD54h
— Jehuda Spielman (@JehudaSpielman) February 11, 2024
Kitart a kirekesztés mellett a sípálya üzemeltetője
A Pischa-hegyen található étterem és a hozzá tartozó sí- és szánkópálya fenntartója kiállt a közlemény mellett. „Nem akarjuk tovább ezt a mindennapos nyűgöt, ezért élünk a jogunkkal, hogy eldöntsük, ki bérelheti és ki nem bérelheti az eszközeinket” – mondta az egyik üzemeltető a 20 Minuten svájci hírportálnak. A tulajdonos szerint a zsidó vendégek több alkalommal nem vitték vissza a tőlük bérbe vett szánkókat és más sportfelszereléseket, amelyeket jó esetben később megtaláltak kint, a pályán.
A vállalkozás ugyanakkor igyekszik elhatárolódni az antiszemitizmus vádjától.
„Annak, hogy nem akarunk többé együttműködni velük, semmi köze a hithez, a bőrszínhez (…) hanem csak ahhoz, hogy nincs kedvünk a napi szintű veszekedéshez és súrlódásokhoz” – áll a közleményben.
Kapcsolódó tartalom
Feljelentést tesznek a svájci zsidó hitközségek
Reto Branschi, a davosi régió turizmusáért felelős vállalat vezérigazgatója elzárkózott a közleménytől. „Ez nem tükrözi a desztináció és a városunkban működő turisztikai szolgáltatók hozzáállását” – mondta. A svájci Blick hírportálja szerint ugyanakkor már korábban is előfordult, hogy Branschi negatívan beszélt egyes zsidó turisták viselkedéséről.
Jonathan Kreutner, a Svájci Zsidó Hitközségek Szövetségének főtitkára megdöbbent a hír hallatán.
„Még, ha a vállalkozásnak vannak is rossz tapasztalatai, ez nem ok arra, hogy általánosítsanak.
Feljelentést fogunk tenni rasszizmus bűncselekmény miatt” – mondta a főtitkár a 20 Minutennak.
A kiemelt kép illusztráció. A képen: védőmaszkot viselő sízők a svájci Alpokban fekvő Verbier-ben, 2020. október 30-án. (Fotó: MTI/EPA/Keystone)