Noha a koronavírusjárvány, az ukrajnai háború és egyre gyülemlő gazdasági hordalékának súlya alatt fellépő szorongásban az idén az Egyesült Államokban is visszafogottabb érdeklődés övezi az LMBTQ-mozgalom köztéri performanszait és nyomulását a közösségi média felületein, úgy tűnik, nemigen lankad a jelenlegi demokrata párti kormányzat támogatását is élvező progresszív társadalommérnöki kar aktivitása.
They really meant it when they sang, “we are coming for your children.”
Maybe School Choice is not enough.
We should seriously consider defunding the Department of Education. https://t.co/FTFE2tapM2
— Rep. Marjorie Taylor Greene🇺🇸 (@RepMTG) July 25, 2022
Marjorie Taylor Greene georgiai republikánus kongresszusi képviselő a Twitteren kiposztolt találata az oktatás területe felől közelíti meg a társadalmi polémiát.
„Tényleg komolyan gondolták, amikor azt énekelték, hogy »eljövünk a gyermekeitekért«”
– kommentálja a politikus az általa megosztott videót, amelyben egy drag queenként is tevékenykedő általános iskolai tanár éjszakai klubként mutatja be LMBTQ-szimbólumokkal kidekorált osztálytermét.
Bejegyzésében a republikánus képviselő feltehetően arra a tavalyi, a Pride-hónap „tiszteletére” készített videóra utalt, amelyben egy San Franciscó-i homoszexuálisokból verbuválódott kórus tagjai dalban üzenték meg a „homofób” közösségnek, hogy
ha bárki azt hiszi, hogy az LMBTQ-lobbi a gyermekekre pályázik, akkor igaza van: azon vannak, hogy „megtérítsék” őket.
A We’ll convert your children (Átalakítjuk a gyermekeidet) című, országos felháborodást kiváltó opuszra elsőként Rod Dreher hívta fel a figyelmet a The American Conservative hasábjain. (A szerző kitér arra is, hogy a magyar kormány miért cselekedett helyesen, amikor törvényben rögzítette az LMBTQ-propaganda távol tartását a gyerekektől.) Miként arról korábban beszámoltunk, a dal kigúnyolja azokat a szülőket, akik féltik gyermekeiket a liberális média által sulykolt LMBTQ-propagandától.
A YouTube-ra tavaly július 7-én feltöltött zenés videó szövege magyar fordításban így hangzik:
„Azt hiszed, hogy bűnösek vagyunk,
Harcolsz a jogaink ellen.
Azt mondod, mi olyan életet élünk, amit nem tudsz tisztelni,
Pedig csak félsz.”
„Azt hiszed, hogy megrontjuk a gyermekeidet,
Ha nem figyelnek oda, miket csinálunk.
Vicces, de ez egyszer igazad van.”
„Megtérítjük a gyermekeiteket,
Apró lépésenként,
Csendesen és finoman,
És alig veszitek észre.”
„Eltilthatjátok őket a diszkótól
Óva inthetitek San Franciscótól
Hordjanak csak vasalt nadrágot,
Minket nem érdekel…”
„Megtérítjük a gyermekeiteket
Toleránssá és igazságossá tesszük őket
Éppen úgy, ami miatt aggódtál.”
„Le fogják cserélni a baráti körüket
Nem fogod tudni ellenőrizni, hová mennek éjszaka (felvonulásra)
Ó, és undorodni fogsz (olyan durva)
Amikor elkezdik felfedezni a dolgokat az interneten
Hogy elzártad tőlük (az információt…)”
Minapi tweetjében a republikánus képviselő, Marjorie Taylor Greene felveti azt is, hogy a ciklusának félidős megmérettetéséhez közeledő Biden-kormányzat oktatásügyi minisztériumától érdemes volna megvonni a forrásokat az amerikai gyermekek védelme érdekében.