A hírt a német szövetség és volt klubja, a Dynamo Dresden közölte szerdán. Dörnert karrierje során a keletnémet Császárnak hívták – a nyugatnémeteknél Franz Beckenbauernek járt a Kaiser megszólítás –, a válogatottban 100 fellépésével rekordernek számított, tagja volt az 1976-os, montreali olimpián aranyérmes együttesnek.

A védő 1969 és 1985 között, teljes játékospályafutása során a drezdaiak keretét erősítette, ötször nyert bajnoki címet és ötször kupát az NDK-ban. Az 558 mérkőzése rekord a Dynamo Dresdenben, ezeken védőként 101 gólt szerzett.

Visszavonulását követően az NDK olimpiai csapatát, az U23-as gárdát irányította edzőként, majd a németországi egyesítést követően első keletnémet trénerként dolgozott a Bundesligában, az élvonalbeli Werder Bremennél. A későbbiekben volt az FSV Zwickau, a VfB Leipzig, valamint a kairói al-Ahli szakembere is. Az 1990-es években a német válogatottnál Berti Vogts szövetségi kapitány munkáját segítette.

Dörner jövő hét kedden lett volna 71 éves.