×
Kövessen minket Facebook-on is!

Már követem az oldalt!

Unele publicaţii maghiare din Transilvania au trecut la scrierea în română a numelui preşedintelui Klaus Iohannis

 

Cluj-Napoca, marţi, 5 mai 2020 (MTI) - În urma declaraţiilor antimaghiare din ultimele zile ale preşedintelui României, Klaus Iohannis, cel mai important cotidian şi portal maghiar din Transilvania a trecut la scrierea în limba română a numelui şefului statului.

Cotidianul Krónika şi portalul Maszol.ro scriau anterior, în
mod constant, numele şefului statului, Klaus Johannis, în limba
germană, însă în aceste zile ambele publicaţii au trecut la forma
Klaus Iohannis. Krónika, în editorialul său de marţi, a precizat că
redacţia a încercat să facă un gest spre şeful statului prin
scrierea numelui său cu “J”, şi a vrut să pună capăt prin aceasta
tipului de ideologie totalitară potrivit căreia statul doreşte să
impună, să redefinească identitatea individului.

“Considerăm că a sosit momentul ca lucrurile să fie puse la
locul lor, iar punctul să fie pus pe “i”: publicaţia noastră va
scrie de acum încolo numele preşedintelui României aşa cum este
folosit oficial de persoana în cauză, adică Iohannis. A făcut
suficiente pentru asta”, a scris publicistul.

În 2014, când Klaus Iohannis a fost ales preşedinte, acesta a
explicat ortografierea numelui său într-o emisiune a postului
Turnul Sfatului TV din Sibiu. El a precizat atunci că familia sa
şi-a scris numele Johannis mai bine de 500 de ani, dar când s-a
născut, funcţionarul român de stare civilă a refuzat să treacă
numele în registru conform ortografierii în limba germană şi astfel
a devenit oficial Iohannis.

“În acte am rămas cu “I”, dar recunosc că tot eu sunt acela
care îşi scrie numele cu “J”. Întrebat de reporter de ce nu şi-a
schimbat numele după ce s-a ivit această oportunitate, politicianul
s-a referit la procedura birocratică şi a declarat că nu i s-a
părut necesară, chiar dacă cunoştea pe cineva la primărie, a
preferat să lase lucrurile neschimbate. Iohannis a făcut referire
la cunoştinţa de la primărie, deoarece timp de 14 ani a fost
primarul oraşului Sibiu.