Szomorú hírt közölt a Metallica

 

Teljes ausztrál és új-zélandi koncertturnéját volt kénytelen lemondani az amerikai rockbanda, a Metallica az énekes-gitáros visszatérő alkoholproblémái miatt. A helyzet olyannyira kezelhetetlenné vált, hogy James Hetfieldnek azonnal elvonókúrára kellett mennie.

(Fotó: MTI/EPA/Axel Heimken)

A zenekar hivatalos közleménye a következő: „Őszintén sajnáljuk ausztrál és új-zélandi rajongóinkat, de le kell mondjuk a koncerteket. Mint bizonyára tudjátok, testvérünk, James régóta küzd a függőségeivel, és most eljött az idő, hogy ismét rendes kezelést kapjon, hogy újult erővel térhessen vissza közénk.”

Majd így fejezik be: „A zenekaron belül megértjük, elfogadjuk a helyzetet, és támogatjuk James-t. Nektek pedig hálásan köszönjük, hogy a Metallica-család részei vagytok.”

Hetfield legutóbb 2001-ben volt elvonókúrán.