Övön aluli ütéssel lepte meg a hallgatóságot Jean-Claude Juncker, az Európai Biztosság elnöke pénteken, aki viccnek szánt megjegyzéseivel ugyan tapsvihart aratott uniós berkekben, de a nemzetközi sajtóban alaposan kiverte a biztosítékot.
A brüsszeli politikus a héten alaposan összekapott Theresa May brit miniszterelnökkel, miután a brit politikus azzal vádolta meg a brüsszeli vezetőséget, hogy már most megpróbálnak beleavatkozni a június 8-ára tervezett brit választásokba.
“A sikereink és a gazdasági növekedés ellenére brit barátaink úgy döntöttek, hogy elhagyják az Európai Uniót, ami egy tragédia. De a kiválás hatásait évekig lehet majd érezni” – mondta Juncker Firenzében egy uniós konferencián.
Jean-Claude Juncker further risks his reputation with remarks about the English language https://t.co/DZoBuQvyr1 pic.twitter.com/8FBaP3QC3G
— Bloomberg Brexit (@Brexit) 2017. május 5.
Angolul vagy franciául?
A politikus hezitált, hogy milyen nyelven fogalmazza meg mondanivalóját. Végül úgy döntött, hogy a humoros sértegetést választja:
“Nem tudom eldönteni, hogy angolul vagy franciául beszéljek. De meghoztam a döntésemet. A franciát választom, mivel az angol nyelv egyre jelentéktelenebbé válik Európában”
Az angol nyelv az egykori keleti blokkok 2004-es érkezésével (Magyarország, Szlovénia, Szlovákiával, Csehország, Lengyelország, Litvánia, Lettország, Észtország, Málta és Ciprus görögök lakta részei) szinte teljesen átvette a francia nyelv helyét az európai intézményekben. De mivel Máltában és Írországban is az angol a hivatalos nyelv, Nagy-Britannia 2019-es kiválása után is ugyanolyan jelentőseggel bír majd, mint most.
Juncker tréfás sértegetéséről videó is készült :
“Slowly but surely, English is losing importance in Europe,” Jean-Claude Juncker says https://t.co/Sut7n0WmOs pic.twitter.com/2IOLmVjliE
— Bloomberg Brexit (@Brexit) 2017. május 5.